[Physalia]

Αρχικό μήνυμα απο Big-Blue

Βγαίνει και σε άλλα χρώμματα το μοντελάκι;
Νομίζω πως ένα όμοιο - επίσης μεγάλο, περίπου 20 εκατοστά μήκος - σε κίτρινη έκδοση είχαμε δει στο Τσόλις.

Αφού δεν τα διαβάζετε μόνοι σας, θα σας τα πω εγώ

Ο Bill αυτοπροσώπως από το λινκ που έδωσα παραπάνω:

Many species of Pleurobranchus show quite a variation in background colour, from pale yellow to dark brown and even reddish purple. I don't know of any work that has been done on colour variability. More importantly we have very little information on what any species of Pleurobranchus feeds on. There are a few records of species feeding on ascidians but not enough to even hazard a guess as to whether body colour is related to food colour.
I can help you with the origin of testudinarius. I am not a Latin scholar but I remember once reading that Roman soldiers had a defensive formation in which they all got into a tight group and the soldiers in the middle held their shields above their heads and the one around the edge held their shields out sideways so they were all protected from their enemies' arrows, spears and swords. They looked like a tortoise which in latin was testudo - which was also the name given to the defensive formation. If you look at your Pleurobranchus photos you can see the 'shields', outlined in pink, and imagine the Roman soldiers underneath.
Best wishes,
Bill Rudman

και πρόχειρη μετάφραση:

Τα περισσότερα είδη του γένους Pleurobranchus παρουσιάζουν μεγάλη χρωματική ποικιλία από ανοικτό κίτρινο και σκούρο καφέ έως και κοκκινωπό μωβ. Δεν γνωρίζω αν έχει γίνει κάποια μελέτη για τη χρωματική τους ποικιλότητα. Επιλέον, έχουμε ελάχιστη πληροφορία σχετικά με τις διατροφικές συνήθειες των ειδών αυτών. Υπάρχουν κάποιες αναφορές για είδη που τρέφονται με ασκίδια, αλλά όχι αρκετές για να υποθέσουμε ότι το χρώμα τους σχετίζεται με το χρώμα της τροφής τους.

Σχετικά με το όνομα testudinarius. Δεν είμαι ακριβώς λατινομαθής αλλά κάπου είχα διαβάσει ότι οι Ρωμαίοι στρατιώτες είχαν έναν αμυντικό σχηματισμό κατά τον οποίο συγκεντρώνονταν πολύ κοντά ο ένας δίπλα στον άλλο, με εκείνους στη μέση να κρατάνε τις ασπίδες τους πάνω από τα κεφάλια τους (σαν ομπρέλες) και εκείνους περιμετρικά να καλύπτουν με τις ασπίδες τους τα πλάγια μέτωπα, με τρόπο ώστε να προστατεύονται όλοι από τα εχθρικά βέλη, ακόντια και σπαθιά. Έμοιαζαν κατά κάποιο τρόπο με μια χελώνα, η οποία στα λατινικά ονομάζεται testudo - που είναι και η επισημη ονομασία του συγκεκριμένου σχηματισμού. Αν κοιτάξεις τις φωτό του Pleurobranchus θα παρατηρήσεις τις "ασπίδες" -που σε αυτή την περίπτωση περιγράφονται από ροζ κύκλους- και μπορείς να φανταστείς τους λεγεωνάριους να κρύβονται από κάτω.



Best wishes,
Bill Rudman