Εκπαίδευση nitrox: Ελληνικά βιβλία?

[hal]

Αρχικό μήνυμα απο Manta

Δεν ξέρω για το βιβλίο nitrox στα ελληνικά αλλά πρίν σχεδόν 10 χρόνια που είχα δεί ένα βιβλίο OW της PADI στα ελληνικά ο τρόπος που ήταν γραμένο ήταν για γέλια.
Εκτοτε ελπίζω να το έχουν καλυτερέψει

Εχει καλυτερεψει λιγο απ'οτι ειδα αλλα μερικες μεταφρασεις όρων παραμενουν πολυ αστειες. Καλυτερα καποια πραγματα να μενουν στα αγγλικα...